本报讯（记者熊焱通信员骆黎斌）这日，本市首家采用污水除臭工艺的污水治理厂———门头沟门城污水治理有限公司正式投产运营，蜕变了门头沟区没有污水治理的史籍。

　　这个污水治理厂于2002年10月动工，总投资4500万元，个中市自来水集团投资4320万元。修成后的污水厂日治理本领为4万立方米，供职人丁12万，污水治理面积14平方公里。污水治理工艺闭键接纳预治理、生物治理、污泥治理和除臭工艺四部门，确保了治理后的水质抵达邦度二级排放水规范。除臭工艺是正在北京污水治理规模中初次接纳，专家先容说，通过有挑选性的教育泥土微生物，将污水中的恶臭物质实行吸附、凝固，并经历泥土微生物的一系列氧化、还原等生物反映，将恶臭扫除，较好地处置了厂区邻近区域内大气受到污染的题目。

　　正在确保全市安乐供水的同时，市自来水集团还涉足污水治理和中水坐褥规模，先后收购了延庆、密云污水治理厂，此次，又投资修成了门城污水治理厂，污水日治理总本领已达11.5万立方米；组修设置了北京最大的中水公司，日供中水本领17万立方米。